2024年11月23日 星期六
详细内容
中外律师共话“发展与共赢”
来源:楚天律师发布时间:2011年04月07日作者:中国律师网 刘耀堂

     4月5日,世界律师联盟(LAWorld)与长江律师联网在北京召开联席会议,以“发展与共赢”为主题探讨律师事务所国际合作。这是世界律师联盟(LAWorld)第十五届年会,同时也是长江律师联网第十四届年会,双方首次举办联席会议并探讨联盟律师事务所之间的业务合作新模式。两个律师联盟的成员律师事务所的代表共60余人参加了会议研讨。   世界律师联网(LAWorld)是一个以独立的中型律师事务所为主要成员的世界性律师联网组织,目前成员有38家。长江律师联网成立于1994年,创始成员有8家律师事务所,目前成员律师事务所有27家,主要集中在我国东部沿海地区。香港吴少鹏律师事务所、广东华法律师事务所和江苏竹辉律师事务所三家律师事务所同是两个联盟的成员单位。香港吴少鹏律师事务所的吴少鹏律师曾于2006年邀请部分世界律师联网(LAWorld)成员事务所代表参加长江律师联网佛山年会,今年北京联席会议是双方的第一次全面合作。

  全国律协会长于宁出席会议并致辞,他代表中国律师对来自30多个国家和地区的律师事务所代表表示欢迎和祝福。于会长表示,在经济全球化的今天,国际投资和经贸发展给律师带来了发展机遇,律师事务所通过联盟的方式加强合作前途广阔。

  于宁会长简单介绍了中国律师的发展现状,并表示两个律师联盟的合作给中国律师带来了交流和合作的机会,同时也要避免因为广泛联盟而带来的客户利益冲突。

  长江律师联网代表重庆百君律师事务所孙渝和世界律师联盟(LAWorld)主席Chris Dixon签署框架合作协议,并分别宣读了中英文协议内容,双方同意加强彼此之间的合作,并且将由各自的会员在其所在国家或地区推动双方之间的发展与共赢。

  世界律师联盟(LAWorld)成员律师代表分别介绍了各自所在地区的法律协作情况,长江律师联网的中国律师代表介绍了我国法律服务现状和合作前景,双方还就如何拓展国际业务和如何开展中国业务进行了交流。双方还讨论两个联盟的对接与合作问题,比如是否需要设立秘书处一类固定联系机构和人员,是否需要建立共同的网络平台,如何加强日常的沟通等。

  背景资料:

  长江律师联网成立于1994年11月4日,由香港吴少鹏律师事务所主任吴少鹏律师发起创立,创始成员单位为8个,曾召开过13次年会,目前成员律师事务所包括香港吴少鹏律师事务所、江苏竹辉律师事务所、吉林大华铭仁律师事务所、广东华法律师事务所、山东滨海正大律师事务所、厦门大道之行律师事务所、河北张克峰律师事务所、南京大量律师事务所、湖北天明律师事务所、山东天和人律师事务所、江苏友联律师事务所、江西弘道律师事务所、海天庆城律师事务所、广西刘晰律师事务所、山东众成仁和律师事务所、重庆百君律师事务所、广东亚太时代律师事务所、北京金诚同达律师事务所、江苏金匮律师事务所、江西国威律师事务所、天津明洲律师事务所、广东洋三律师事务所、辽宁新时空律师事务所、浙江新中大律师事务所、江苏连元律师事务所、山东中苑律师事务所、广东信通律师事务所等27家。